觀影站

戲服刺繡7個月 林志玲 仿古畫變小喬

華語片史上製片預算最高的《赤壁》,即將在7月份上檔。《赤壁》要如何重現距今1800年前的三國情境,絕對是本片一大難度。該片的美術指導葉錦添參考古畫,再以師傅手工刺繡,7個月製成,光是搞定林志玲的戲服,就比她被媒體逼婚更活受罪。

製片預算高達八千五百萬美元之多的《赤壁》,堪稱近年來製作成本最高的華語片,導演吳宇森與他領軍的劇組何其有幸地擁有這麼多的金錢「子彈」,就更力求彈無虛發。吳宇森特地找來因《臥虎藏龍》獲得奧斯卡「最佳藝術指導獎」的葉錦添負責美術設計。憑著兩人相識二十多年的交情,吳宇森對葉錦添的高度信任全反映在大銀幕,在美術考究上,《赤壁》劇組這回致力追求極限挑戰。

古畫刺繡 打造小喬

眾所矚目的「第一名模」林志玲,在《赤壁》中化身歷史上才情美貌兼具的小喬,葉錦添所參考的小喬原型,則從東晉時期的畫家顧愷之而來。顧愷之描繪人物以靈秀著稱,雖非三國時期,但是葉錦添卻看中顧愷之筆下女子的氣質,葉錦添表示:「我在塑造林志玲時,希望她流露出的是一種含蓄而非外放的性感,因此將她包得緊緊的,卻又從服裝線條上,讓她自然表現身體的曲線。」
從如同顧愷之〈女史箴圖〉中清瘦飄逸的女子,到大銀幕上容貌秀雅的小喬,葉錦添中間先以電腦繪製出衣服樣式,並剪貼林志玲的頭像製作草圖:「真正的難度,在於衣服上花紋圖案的呈現。」葉錦添說,遍尋大陸的布料,並沒有三國時期的圖樣:「我們的服裝全是真的找北京、蘇州的師父親手刺繡,不是印花來的。林志玲的部分戲服,光刺繡就繡了七個月!」

兵器戰船 真槍實彈

《赤壁》的「真槍實彈」部分不僅於此,在兵器製作上也全是用真鐵鑄造。從葉錦添所設計的「周瑜用劍圖」中,劍鞘、劍身上的細部均處理得極為精細,而劇中包括大殿用劍的劍架,及梁朝偉飾演的周瑜、張震飾演的孫權等角色,身上的皮飾也均是以真人手製,至於其他士兵的厚重盔甲,也一律是以真鐵打造。其他場景如飾演諸葛亮的金城武焚香彈琴的畫面,包括琴架腳的圖紋,及身後的竹簾,均煞費苦心製作。
至於《赤壁》的重頭戲,也就是眾所皆知的「赤壁之戰」,劇組先花超過一年時間做策劃,再花八個月的時間製作。十八艘原尺寸的戰船均是在片場裡搭建,其中最大的一艘船,光長度就超過三十八公尺。從劇組設計的戰船草圖上可見,設計船身就如同打造真船般的仔細,清楚標示每個環節的高度。此外,針對船身的細部如船簷上的金屬獸,也均先繪製出雕花草圖,再根據草圖上的紋路,仿製一模一樣的實體物件,過程並沒有混水摸魚。

歷時三年 肉搏製作

其實外界均把《赤壁》的焦點環繞在包括林志玲、梁朝偉、金城武等大牌身上,光是林志玲要如何糾正她的娃娃音,便炒了好幾天新聞,令這齣古裝戰爭的大製作片頓成大銀幕版的偶像劇似的。事實上,《赤壁》的劇組在前置準備時間便花了足足三年,跟好萊塢動輒交給電腦藍幕、綠幕地搞合成,這種靠「肉搏戰」似的大製作在現今不僅少見,也讓人不禁佩服吳宇森與劇組的勇氣跟毅力。

撰文:趙怡華 編輯︰李秀芬 資料︰熊景玉 圖片提供︰福斯電影