天地任我行

童心喚醒 韓國全羅南道

一場全羅南道旅行竟將內心沈沈睡去的童真給喚醒了。或許是在咸平蝴蝶節,被遠足孩童的天真笑容所感染;或許是不諳韓文,僅能依賴眼耳鼻舌等原始感官,像個孩子般在麗水梧桐島、順天松廣寺探索,六百年的樂安邑城調皮地陳列的限制級泥偶。
嚴肅的光州事件晚會,市民身穿彩衣載歌載舞,像一場快樂的唱遊,或許應該說這民族骨子裡根本童心未泯吧!暑假將至,就帶著小孩到海的那一邊遠足,痛痛快快的玩一場吧!


位於全羅南道順天市的樂安邑城距今已有六百多年的歷史,因電視劇《大長今》在此拍攝,而成為粉絲追星勝地。

記憶這件事情實在是相當詭異,本以為忘得一乾二淨的往事卻在不相干的時刻逆襲,我在韓國全羅南道遊歷的那段時空,竟分毫不差地想起小學每一場遠足點點滴滴,或許是途中不斷地遇到小朋友外出遠足而勾起回憶,但有沒有一種可能,是因為置身陌生國度,熟悉的語言和文字的失能,感官的異常敏銳讓自己恢復到了童年的澄澈清明,凡事皆好奇,凡事都好玩?
在全羅南道旅行心情太像是小學生的遠足。
地圖上的南北韓國土看上去像一隻兔子,在位於兔子腳的全羅南道旅行,到處都是蹦蹦跳跳小朋友。我們在光州客運總站猶如無頭蒼蠅,在三十幾個閘口間東竄西跑,找不到前往咸平蝴蝶昆蟲博覽會的車子,後來看脖子上掛著水壺,扛著捕蝶網的小朋友上了哪輛車就對了。
位於光州西南方一個小時車程的咸平,春夏之際油菜花開滿山野,五彩斑瀾的蝴蝶穿梭其間,原本屬於當地人的私房景點,十年前因地方政府在河畔舉辦的蝴蝶節,進而躍昇成旅遊勝地。現在抓個韓國小朋友問蝴蝶哪怎麼來,他們不說是毛蟲化蛹而來,多半會說蝴蝶是咸平製造。


今年蝴蝶節預計將吸引一百三十多萬人,主辦單位為此特別準備了十五萬隻蝴蝶。


蝴蝶節的工作人員在臉龐塗上蝴蝶彩繪吸引遊客目光。


咸平蝴蝶節於每年四月到六月舉行,以花卉、昆蟲、蝴蝶為主題的博覽會總是吸引大批小朋友前往玩耍。

歐巴桑 豪邁

在六個足球場大的展場晃蕩,感覺全韓國的小朋友都湧到這裡來了,馬戲表演、生態館、兒童樂園,到處都是尖叫跑竄的小鬼頭,排隊等著搭海盜船意外發現身邊小鬼們,十個有九個都是浮浮腫腫的單眼皮,再想想韓劇中一雙美目的全智賢李英愛,便不難想像何以這個國家整形風氣會如此興盛。
不過小朋友們顯然仍不用為鏡子裡面的相貌所苦惱,他們攤著胖胖的小手分食魷魚絲和洋芋片,嘴角都是餅乾碎屑的模樣都一樣可愛,遠足的美妙之處就是在於可以盡情地分食平日被媽媽限制的垃圾食物,這個道理蝴蝶節的小朋友懂得,麗水梧桐島的老人們也懂得。
麗水是全羅南道南端的海港城市,從光州搭巴士至此需時兩個鐘頭,麗水依山傍海,從客運站出發,寬敞路面順著山勢上下起伏,像極了舊金山、坎城一類的濱海城市,而道路的盡頭就是梧桐島。
我們在梧桐島的防波堤上看見一群席地而坐的老人們,大群歐巴桑豪邁地喝啤酒烤魷魚牡蠣作樂,喳喳呼呼地聊天,放聲大笑,見到我們在旁拍照,還舞動著手上挖牡蠣的刀子作勢要我們別拍,相當的有氣魄,反倒是唯一的歐吉桑安靜地盤坐一旁,安靜猶如壓寨夫人,性別角色互換倒也有趣。
小島以一條七百公尺的防波堤海道和麗水市相連,海道因為可以瞭望麗水港,沿途大海的湛藍相襯岸邊白色船塢,島上山茶花開在奇石峭壁旁,海浪富有節奏地拍打著岩岸,懶洋洋的海港風情因此被選為「韓國百條最美道路」。


樂安邑城居民在住家門外陳列誇大性器官的泥雕人偶,展現十足幽默感。


樂安邑城的木雕扈斗人偶神情活似前總統李登輝(右一)。


松廣寺位於順天市曹溪山的山林,環境清幽氣氛莊嚴,和通度寺、海印並列韓國三大名寺。


咸平蝴蝶節的生態植物園區寓教於樂。

世博會 加持

小島上盡是參與校外教學的女學生們牽著手哼著歌,一群女孩子聚在一起,笑聲總是比較宏亮,拍照姿勢總是特別誇張。人在團體往往都會變得勇敢吧,我在韓國旅行發現這個民族出門在外習慣成群結隊,男孩們勾肩撘背,女孩們扣指牽手,成《慾望城市》熟女逛街隊形,國際間都盛讚韓國民族團結,從這等小處就可窺見一二。
而也正是因為它的團結讓它仍擊敗摩洛哥的丹吉爾和波蘭的布勒斯勞,取得2012年世界博覽會的主辦權。麗水人口僅三十二萬,鐵路、機場等大型公共設施並不完善,但南韓先在國內鋪天蓋地的宣傳,取得全民認同,然後在各大國際會議進行拉票。去年投票時,當時的總理韓德洙率領五十餘名代表團前往巴黎頻頻造勢,投票表決當日更有六百多名愛國加油團在會場大喊萬歲,志在必得的決心終於取得勝利。


樂安邑城原汁原味地展現古朝鮮庶民的生活方式。

大長今 助陣

在麗水處處可見市民熱烈期盼世界博覽會的布幔標語,鐵籬笆圈住工地大興土木,也圈住市民夢想、希望和種種尚未訴說的故事。如果說麗水市民是以一種未來式的時態,把目光投向四年後的光榮盛事,那麼與它相鄰,僅三十分鐘車程的順天市則是用過去式的修辭,去描述城市的輝煌過往。
順天因城市境內的松廣寺和樂安邑城兩大人氣景點而成為韓國的旅遊勝地,前者坐落於順天市郊曹溪山,已有一千三百年的歷史,是韓國的三大名寺之一;後者則是六百年前,為防日本盜匪流寇來襲,而建造的城池。城池二十五年前被指定為史跡,改建為民俗村,展示大韓民族傳統生活。邑城茅草院落雖歷史久遠,但卻沒有任何老朽的氣息,百餘戶人家不離不棄仍居住於此,過著光電無缺的文明生活,有些人家門口擺放著巨乳大屌泥塑人偶,甚至還有和魚夫漫畫裡的李登輝極其神似的木雕,幽默感令人莞爾微笑。
而樂安邑城近年更因為有《大長今》的加持而聲名大噪。成為醫女的長今銜命到瘟疫蔓延的村落探查疫情,因疫情失控,暴怒的民眾將長今捆在柴堆裡企圖活活燒死,然而長今一臉的淡定從容,因為她相信情人必然會來救她,愛在瘟疫蔓延時,這座確認兩人關係的城池就是樂安邑城。
如今李英愛和池珍熙扮演的長今和閔大人只剩下人形立牌在風中搖晃,然而更多熱戀中的長今和閔大人們仍湧入城池各個角落拍照留戀:一個少女長今正要搭公車離去,單手探出車窗和少年閔大人深情緊握;三個少女長今挨在電話亭抱著話筒吱吱喳喳地講話,花樣少年少女的活力四射讓百年城池也有了青春的芳華。
而正是因為《大長今》的關係,我們回到光州吃硫磺烤鴨都有一種異樣的慎重。電視劇中的皇帝因為吃了硫磺鴨子昏倒,長今也因此被逐出宮外,而這道硫磺鴨子順理成章變成了劇中扭轉眾人命運的經典菜色。
中醫料理說硫磺可以治瘡症,壯陽氣,然而硫磺又有毒性,韓國人便以硫磺粉、硫磺水餵食鴨子,利用硫磺屬火,鴨子屬水的屬性,調和陰陽,化解硫磺毒性,這些吃硫磺粉長大的鴨子就是硫磺鴨子了。


麗水市的梧桐島是閑麗海上國家公園的起點,也是麗水市民遊憩休閑的最佳去處。


硫磺烤鴨附贈的泡菜香辣過癮。


硫磺烤鴨肉質滑嫩甜美,是頗具韓國特色的傳奇名菜。


光州市民身穿傳統服裝在光州事件的紀念晚會上載歌載舞。


松廣寺於燃燈節期間,在寺廟外的湖泊上掛滿祈福彩燈。

硫磺鴨 經典

電視劇中的全鴨湯是將鴨子剖肚,填入糯米紅棗等食材燉煮,而我們在錦南路小巷中吃的硫磺鴨子則是掛在窯爐中燒炙後切片,熱騰騰的烤鴨包著新鮮翠綠的萵苣葉子大口咬定,肉汁在口腔內噴發流洩,氣味芬芳濃鬱,有牛奶香氣,成為大長今劇中的夢幻名菜當之無愧。
用餐時聽見餐廳外有鑼鼓聲響,吃飽飯走出巷弄尋聲而至,發現錦南路上已匯集大批人潮,原來是光州事件前夕,市民舉辦紀念活動,緬懷為爭取自由犧牲的英勇鬥士。
晚會不訴諸眼淚和怒吼,男女頭戴彩球,身穿傳統彩衣,熱鬧如節慶,眾人圍著圓圈載歌載舞,如營火晚會,如豐年祭。圓圈是亙古不變的完美隊形,全然的團結,全然的凝聚,圓圈之外,我發現他們臉上的笑容彷彿部落族群一樣古老,又似幼童唱遊一樣的天真,那時,我便明白了,在韓國旅行途中,那種時時刻刻的遠足心情從何而來。

旅遊資訊

◎國際交通:台灣至全羅南道目前有復興航空直飛務安國際機場,飛行時間2小時,航班和訂位訊息可洽復興航空訂位專線:(02)4498123。務安機場搭機場巴士進光州巴士客運總站1個小時,票價約140元新台幣。
◎旅遊訊息:咸平蝴蝶節:可由光州巴士客運總站搭車前往咸平,票價約450元新台幣。
松廣寺: 在順天火車站,搭乘往松廣寺的111號巴士即可(約需1小時20分鐘/班車間距:30~40分鐘)。
◎美食:硫磺烤鴨,靠錦南路鬧區,由光州銀行旁邊巷子轉進去,Pizza Hut對面金碧輝煌的店面即是,兩人份價格約900元新台幣。
◎旅遊訊息:樂安邑城:在順天火車站或順天巴士總站,搭乘63, 68或0-1號公車 在樂安邑城民俗村下車即可(約需50分鐘)。
梧桐島:由麗水客運總站搭1、2、3-1、5、13、15、15-1、15-2、18號公車可直達梧桐島(車程約需15分鐘)。
◎氣候:韓國春季為3月至5月,平均溫度約為4℃;夏季6月至8月,炎熱潮濕,平均溫度約為26℃;秋季是9月至11月,氣候涼爽,平均溫度約11℃,冬天為12月至2月,氣溫約為0℃。
◎簽證:入境30天內免簽證。
◎匯率:新台幣1元約等於34韓圓。
◎建議天數:4天。
◎預算:3萬元新台幣。


撰文:李桐豪 攝影:李宗明 繪圖:潘美靜